圖源周星馳社交媒體
此前,《哪吒之魔童鬧海》導演餃子曾在采訪中毫不掩飾對周星馳的崇拜:我非常喜歡周星馳的電影,《哪吒》系列電影中很多趣味性的東西受到了他的啟發(fā)。
您別說,細細回味,電影中的“致敬”還真不少!
《哪吒》系列中的“周星馳宇宙”
有人說,《哪吒》系列中,藏著一個獨特的“星爺宇宙”。
的確,《哪吒1》中,太乙真人亮相時的妖嬈模特步,致敬《唐伯虎點秋香》中江南四大才子的出場方式;
第一次對上魔丸,太乙真人賤兮兮的“你打我撒”,復刻《九品芝麻官》狀師方唐鏡挑釁后被暴打的名場面;
哪吒、敖丙初見時的臺詞,“妖怪,放開那女孩”,致敬《功夫》中的英雄救美經(jīng)典臺詞“放開那女孩”;
太乙真人捧著《神仙的自我修養(yǎng)》呼呼大睡,對應的是《喜劇之王》里尹天仇看的那本《演員的自我修養(yǎng)》;
太乙真人用百年修為助哪吒敖丙突破天劫咒時的高光臺詞“不曉得加上我,頂不頂?shù)米 保c《少林足球》三師兄的那句“不知道我頂不頂?shù)米 比绯鲆晦H;
《哪吒2》中,哪吒騎上風火輪化成的飛天豬,太乙真人一邊追一邊大喊“我還沒上車”,致敬《逃學威龍》里吳孟達的那句“我沒上車啊”;
海底龍宮里,八爪魚自烤觸須的情節(jié),戲仿《美人魚》里章魚哥的鐵板自烤;
鶴童鹿童對反派施展的“整容拳法”神還原《唐伯虎點秋香》的“還我漂漂拳”;
太乙真人的“喂,打個大西瓜,你們兩個”,靈感來自《鹿鼎記2:神龍教》,“還打?打個大西瓜?”同時,這段話也是餃子2008年首作的片名《打,打個大西瓜》……
片中的種種致敬,將“周氏無厘頭”風格融入神話敘事,使《哪吒》系列在情感表達上更加豐富動人。
有網(wǎng)友調(diào)侃:從餃子把乙方逼得“逐漸崩潰”就能看出,他和星爺對品質(zhì)的要求極其一致!
而更多觀眾發(fā)出“土撥鼠”大喊:雙向奔赴,期待兩位合作!
的確,若周星馳的無厘頭想象力與餃子的神話重構(gòu)力真正碰撞,或許能誕生超越《功夫》與《哪吒》的超級IP。
港澳地區(qū)觀眾:想看粵語版的“拿抓”!
星爺?shù)膹妱莅怖l(fā)了一大波港澳觀眾的熱情互動。
“睇動畫,睇國產(chǎn)!”
“已經(jīng)忍不住去深圳看過了,實在太好看了!”
“特意跑到深圳看了IMAX版,這下可以在家門口二刷了!”
“想看粵語版的‘拿抓’!”
在國家電影局指導下,中央政府駐港、澳聯(lián)絡辦與兩地相關(guān)政府部門協(xié)調(diào),促成影片2月18日香港首映、19日澳門首映、22日全面公映。
而周星馳以粵語“我要睇哪吒2”在社交媒體上發(fā)聲,不僅呼應了港澳觀眾的方言情感,更巧妙借助其“喜劇之王”的符號意義,為影片注入本土化的親和力,精準觸達了港澳市場的核心受眾——成長于周氏無厘頭喜劇黃金時代的觀眾群體。
諸如太乙真人的臺詞“我還沒上車”致敬《逃學威龍》、哪吒高喊“給我破”暗合尹天仇的“努力奮斗”等橋段,既是導演餃子對偶像的“交作業(yè)”,更讓港澳地區(qū)觀眾的期待值大大提升。
此外,周星馳作品中“草根逆襲”的精神內(nèi)核,在《哪吒》系列中被賦予了更宏大的文化使命。哪吒的“逆天改命”與尹天仇的“演員宣言”,本質(zhì)上都是對不公的挑戰(zhàn)。
不同的是,《哪吒2》通過傳統(tǒng)神話的現(xiàn)代重構(gòu),將個體抗爭升華為文化自信的集體敘事——影片中四川方言的詼諧演繹,以及三星堆元素與賽博朋克美學的融合,既保留了中華文化的根脈,又以國際化的視聽語言消解了文化隔閡。
“本土化”與“全球性”的平衡,恰是《哪吒2》能突破122億票房、躋身全球影史第八的關(guān)鍵。
一場中國電影人的精神接力
周星馳以“喜劇之王”身份力挺國產(chǎn)動畫,餃子則通過作品向偶像“交作業(yè)”。兩人的互動,折射出中國電影生態(tài)的良性循環(huán)。
2月18日,《哪吒之魔童鬧海》票房突破122億元,官博發(fā)布慶賀海報并配文稱:“宇宙茫茫,沿著你劃出的軌跡,就有勇氣追尋遙遠星光。”
“吒兒”探尋星辰大海的登頂過程,是一場中國電影人的精神接力。
電影上映前,導演郭帆包場支持。《哪吒2》票房超《流浪地球》時,他發(fā)文:小哪吒,抬頭向前,繼續(xù)沖!
電影《長津湖》官博祝賀哪吒登頂,“篤行致遠的中國電影,一起加油!”
《戰(zhàn)狼2》導演吳京送上祝福,“小哪吒,沖沖沖”!
《你好,李煥英》導演賈玲在線恭喜小哪吒,“繼續(xù)帶著愛和勇氣向前闖吧!”
《大圣歸來》導演田曉鵬在觀看《哪吒2》后發(fā)博:“零到一,一到一百,電影《哪吒之魔童鬧海》百尺竿頭,更進一步。”
隨后,餃子轉(zhuǎn)發(fā)感謝:“哪吒1的時候,是大圣帶著吒兒走到了觀眾面前。后來,又是《深海》給了我莫大動力。謝謝田導的支持鼓勵,會繼續(xù)前行。”
一切盡在不言中的精神接力,推動著行業(yè)向上向善發(fā)展。中國電影人正以開放姿態(tài),形成多元共生的創(chuàng)作生態(tài)。
網(wǎng)友喊話“求星爺和餃子合作”,本質(zhì)是對中國電影“強強聯(lián)合”的渴望。周星馳與餃子的聯(lián)動、喜劇基因與東方神話的融合、電影人之間的相互鼓勵,共同書寫了中國電影從“個體突圍”到“集體共榮”的篇章。
正如觀眾所言:“餃子的‘哪吒宇宙’里,住著一個永不褪色的周星馳。”未來,期待中國電影人能持續(xù)以開放姿態(tài)擁抱傳統(tǒng)與創(chuàng)新、個體與集體、本土與全球,為世界影壇貢獻更多“東方想象力”的瑰麗樣本。(完)