在學習英語的過程中，同義詞很常見，但是用起來他們之間還是有一定區別的，因此很多人經常會出錯。

比如說昨天在分享關于“關電腦”一文中，有小伙伴給大白留言問swith on/off和turn on/off之間的區別是什么，大白想著整理一下分享給大家，這不就迫不及待的來分享了～

（1）將原本封閉起來或合起來的東西打開，我們一般用open，反之則用close。

比如說：

open/close the door/window/box/book

還比如說：

open the mouth/eyes

這種情況是強調從緊閉的狀態向開放狀態（反之）的移動，大家區分的時候就看有沒有這種狀態的變化。

（2）開關一些電子設備或一些器械設備時，比如說電腦、燈、電視、咖啡機等，我們則要用“turn on/off或 switch on/off”。

例句：

Remember to turn off/switch off the lights when you go out.

走的時候別忘了關燈。

turn on/ off 和switch on/ off 在表示“用開關打開或者關掉，接通或者切斷電源”的意思時，用法是一樣的，可以相互轉換。

上和下，大家很容易就能想到的就是“up & down”，比如說“上樓：go upstairs”；“下樓：go downstairs”。那如果要表示上下車呢？

難道還是翻譯成“Go up/down the bus”嗎？答案肯定是不對的。在英語中，是有固定的搭配來表示這些動作的。

一些大型交通工具（比如公交車、火車）:

用get on/off the bus來表示上下車

對于一些小型交通工具（比如小轎車）:

用get into/out of the car來表示上下車

go up/down表示數字、數據的上升和下降

例如：

Interest rates went up.

稅率上調了。

好了，這兩個小小的知識點，你弄明白了嗎？如果覺得有用，不要忘記給大白點個贊哦～