步步驚心麗第20集大結(jié)局劇情劇透 步步驚心麗大結(jié)局預(yù)告視頻在線觀看
最近一直熱播的步步驚心麗也到了要跟我們大家說聲再見的時(shí)候,對(duì)于大結(jié)局的劇情,網(wǎng)友們紛紛想要知道,那么驚心麗第20集大結(jié)局劇情劇透,步步驚心麗第20集大結(jié)局預(yù)告視頻在線觀看。下面就讓小編給大家詳細(xì)的介紹一下吧。
既然是鮮有的韓翻中的影視作品,那我用不同的比較來說一下吧。
劇本創(chuàng)作上,由于朝鮮半島的歷史確實(shí)泛善可陳,沒我大天朝來的豐富多彩,把“九子奪嫡”的故事情節(jié)和人物形象的全盤托走是略生硬的。不過可能為了韓國(guó)受眾,編劇做了一些細(xì)微的調(diào)整:
1、人物關(guān)系簡(jiǎn)單化,公主和王子有情感線,十三爺與八爺妻有情感線,八爺妻對(duì)八爺感情真摯,并且這個(gè)在中國(guó)版非常重要的人物,第五集就早早領(lǐng)盒飯了死了??這個(gè)我覺得挺能理解的,韓劇素來擅長(zhǎng)一部劇就光講幾個(gè)人的愛情故事。個(gè)人覺得這也是韓劇通常16集,而中劇動(dòng)輒30集以上原因。
2、創(chuàng)作不真實(shí)的絕對(duì)性格的人物。比如韓版十四爺全然的天真無知,四爺生母又絕對(duì)的惡毒。相比中版的林更新飾演的人物性格安排,我個(gè)人覺得中國(guó)版、原著更加成熟,人都有性格特點(diǎn),但亦莊亦諧性格多樣。絕對(duì)的性格顯得文本創(chuàng)作力度很低。