中新社悉尼4月22日電 (記者 顧時(shí)宏)“我知道中國(guó)有很多膾炙人口的音樂(lè)，非常好聽(tīng)。比如《梁祝》《茉莉花》《瀏陽(yáng)河》等，我喜歡中國(guó)的音樂(lè)。”正在澳大利亞進(jìn)行巡演的法國(guó)知名鋼琴家理查德·克萊德曼22日接受記者采訪時(shí)如是說(shuō)。
理查德·克萊德曼說(shuō)，從1996年開(kāi)始，他就去中國(guó)參加演出，二十多年間在中國(guó)巡演50多次，哈爾濱、北京、上海、廣州等從北到南的很多城市都演出過(guò)，中國(guó)的觀眾最熱情。他說(shuō)自己改編過(guò)《梁祝》《茉莉花》等這些音樂(lè)演出，一方面是喜歡中國(guó)的音樂(lè)，一方面是他覺(jué)得自己的音樂(lè)會(huì)引起觀眾的共鳴。
“我用鋼琴演奏中國(guó)音樂(lè)，以歐洲的風(fēng)格重新編排，事實(shí)證明，觀眾都喜歡它。”理查德·克萊德曼說(shuō)，他現(xiàn)在剛剛完成了《茉莉花》的錄制，有一首法國(guó)歌曲《La Vie En Rose》(玫瑰人生)加上中國(guó)的《茉莉花》，通過(guò)琵琶和鋼琴演奏，是東方遇見(jiàn)西方的完美闡釋。“我喜歡它們，它將是一首混合曲目《玫瑰花》，很美！”
22日正在澳大利亞巡演的法國(guó)知名鋼琴家理查德·克萊德曼接受記者采訪。 中新社記者 顧時(shí)宏 攝理查德·克萊德曼說(shuō)，他曾和中國(guó)的琵琶演奏家、二胡演奏家、古箏演奏家合作過(guò)不同風(fēng)格的音樂(lè)。他認(rèn)為，通過(guò)音樂(lè)，人們慶祝和平友誼而不是戰(zhàn)爭(zhēng)，來(lái)自世界上所有國(guó)家的美麗情歌都是這樣。“如果人們聽(tīng)我的音樂(lè)很開(kāi)心，那就是我對(duì)世界的貢獻(xiàn)，對(duì)嗎？”他說(shuō)。
據(jù)介紹，理查德·克萊德曼計(jì)劃今年12月到明年1月前往中國(guó)舉辦巡演。(完)
