新華社聯合國9月9日電(記者倪紅梅 史霄萌)聯合國秘書長潘基文和第70屆聯大主席呂克托夫特9日分別譴責朝鮮再次進行核試驗，敦促朝鮮停止核計劃。

潘基文當天就此會見駐聯合國總部媒體時說，朝鮮進行核試驗嚴重違反了安理會相關決議，危及地區和平與安全。他呼吁朝鮮順應國際社會一致要求，逆轉方向，致力于走無核化道路。

呂克托夫特發表聲明，對朝鮮進行核試驗表示震驚并予以最強烈的譴責。他說，這一“不負責任、無法令人接受”的行為給國際和平與安全帶來嚴重威脅，明顯違反了安理會相關決議。他呼吁朝鮮放棄核武器和導彈計劃，履行其國際義務。

據朝中社9日報道，朝鮮當天成功進行核彈頭爆炸試驗。這是自2006年以來朝鮮實施的第五次核試驗。韓國軍方分析說，這是迄今朝鮮進行的規模最大的一次核試驗。

今年3月2日，聯合國安理會一致通過第2270號決議，針對朝鮮核、導計劃采取一系列制裁措施，重申支持重啟六方會談及通過和平方式實現半島無核化。