新華社柏林１月３１日體育專電（記者王東）２０１６年德國乒乓球公開３１日落幕，中國選手馬龍和武楊分別戰勝各自的對手，奪得男、女單打冠軍。

男單決賽中，白俄羅斯老將薩姆索諾夫雖然在半決賽能輕松戰勝中華臺北名將莊智淵，但是跟馬龍相比卻相形見絀。技高一籌的馬龍很快就以１１：７、１１：６和１１：６連贏３局。第四局，薩姆索諾夫奮力一搏，以１２：１０險勝，扳回一局，但這僅僅是強弩之末，馬龍隨后以１１：５輕松地拿下了第五局，以總比分４：１戰勝薩姆索諾夫，奪得冠軍。

女單決賽在武楊和日本選手石川佳純之間進行。實力占優的武楊以１１：５、１１：７先拿兩局，石川以１１：９險勝第三局，將局分追成１：２，但是武楊完全掌控了局面，沒有再讓機會溜掉，很快就以１１：８、１１：７又連勝兩局，總比分４：１戰勝石川，奪得女單冠軍。

此外，日本組合森園政崇／大島祐哉以３：１（１１：８、８：１１、１１：６、１１：２）戰勝中國香港組合何鈞杰／唐鵬，榮獲男雙冠軍；韓國的田志希／梁夏銀在女雙決賽中以３：１（１１：３、８：１１、１１：７、１１：７）力挫德國組合韓穎／伊萬坎，奪取女雙冠軍。