中新網(wǎng)紐約1月20日電 (記者 阮煜琳)1月19日晚，美國(guó)中國(guó)總商會(huì)在紐約舉行美國(guó)中國(guó)總商會(huì)2016年年會(huì)。中國(guó)駐美國(guó)大使崔天凱為億萬(wàn)富豪、前紐約市長(zhǎng)、彭博創(chuàng)始人邁克爾·布隆伯格頒發(fā)“中美友好使者”獎(jiǎng)項(xiàng)，以表彰其近年來(lái)為中美商業(yè)交流、城市合作作出的卓越貢獻(xiàn)。

本次年會(huì)以歡慶中國(guó)新年、表彰中美杰出企業(yè)和企業(yè)家為主題。崔天凱大使發(fā)表主旨演講。崔天凱說(shuō)，中美構(gòu)建新型大國(guó)關(guān)系，離不開(kāi)兩國(guó)工商界的寶貴支持。中國(guó)是美國(guó)最大的貿(mào)易伙伴，為美國(guó)的商品和服務(wù)提供了高達(dá)4500億美元的廣闊市場(chǎng)。同時(shí)，中國(guó)對(duì)美投資正在大幅增長(zhǎng)，增速超過(guò)了美國(guó)對(duì)華投資。雙向投資帶來(lái)了更多的就業(yè)，培育了更有競(jìng)爭(zhēng)力的消費(fèi)市場(chǎng)，為中美兩國(guó)人民帶來(lái)了好處，也鞏固了中美關(guān)系。希望在美國(guó)的中國(guó)企業(yè)繼續(xù)扮演有好使者的角色，向美國(guó)同行虛心求教，承擔(dān)更多企業(yè)社會(huì)責(zé)任，為企業(yè)所在的社區(qū)發(fā)展作出更大貢獻(xiàn)。

崔天凱在年會(huì)上為邁克爾·布隆伯格頒發(fā)了“中美友好使者”獎(jiǎng)項(xiàng)，以表彰其近年來(lái)對(duì)中美商業(yè)交流、城市合作做出的卓越貢獻(xiàn)。

布隆伯格在接受該獎(jiǎng)項(xiàng)時(shí)表示，非常榮幸獲得中美友好使者獎(jiǎng)。中美關(guān)系比以往任何時(shí)候都更加重要，富有建設(shè)性的對(duì)話對(duì)中美兩國(guó)和兩國(guó)工商界都大有裨益。隨著中美兩國(guó)在經(jīng)濟(jì)政策和氣候變化等共同關(guān)注的重要領(lǐng)域繼續(xù)緊密合作，彭博亦將繼續(xù)發(fā)揮連接中國(guó)與全球金融市場(chǎng)和行業(yè)領(lǐng)袖的橋梁作用，助力其長(zhǎng)期增長(zhǎng)。

美國(guó)商務(wù)部副部長(zhǎng)斯蒂芬·塞利格先生為萬(wàn)向美國(guó)公司總裁倪頻先生頒發(fā)了“年度商界最具影響力獎(jiǎng)”。章啟月總領(lǐng)事為瑞聯(lián)集團(tuán)的斯蒂芬·羅斯先生頒發(fā)了“年度房地產(chǎn)界最具實(shí)力獎(jiǎng)”。(完)