據(jù)英國《獨立報》1月4日報道，澳大利亞移民部長彼得·達頓近日不慎將一條攻擊性短信發(fā)給女記者薩曼莎·梅登，達頓在短信中稱梅登為“瘋女巫”。日前，達頓已經承認此事，并向梅登致歉。據(jù)猜測，該短信原本是要發(fā)給澳大利亞前基礎建設和地方發(fā)展部長杰米·布里格斯的。

據(jù)報道，梅登曾在一篇報道中曝光布里格斯的丑聞，一名年輕女公務員稱，布里格斯試圖親吻她。事后，布里格斯因侵犯女公務員隱私的“不當行為”被迫辭職。

梅登3日早晨的電視采訪中提到了攻擊性短信一事，但是她并沒有指明是達頓發(fā)的。她提到自己收到一名自由黨議員發(fā)來的短信，短信中她被稱為“瘋女巫”，但短信“顯然不是要發(fā)給我的，我感覺這條短信太令人吃驚了。”

隨后，達頓承認是他誤發(fā)的短信，并向梅登道歉。他表示，“多年來我和梅登相互之間會用一些粗魯?shù)恼Z言，所以事發(fā)后我們都感覺好笑。我想在她下一篇專欄文章里，會有我好受的。”這件事情之后，梅登把推特賬號改為“不折不扣的瘋女巫”，她還把頭像換成了奇幻喜劇電影《家有仙妻》中的女巫。(實習編譯：李曉曦 審稿：杜曉菲)