新華網美國門羅９月１９日電（記者張永興）中國民營企業山東玉皇化工（集團）有限公司１９日晚在位于美國路易斯安那州門羅市的陳納德航空軍事博物館向５名幸存的美國二戰飛虎隊成員頒發了金質獎章。

　　在受表彰的５名飛虎隊老兵中，包括不久前應邀赴北京參加閱兵觀禮的９２歲的溫雅德。山東玉皇化工董事長王金書、中國駐休斯敦總領事李強民及美國國會議員亞伯拉罕共同為英雄頒發獎章。

　　王金書在致辭中表示，以陳納德將軍為首的飛虎隊為抗戰勝利作出了重要貢獻。作為一家負責任的民營企業，山東玉皇化工有責任與義務，為增進中美兩國人民進一步了解和友誼而努力。

　　李強民在致辭時表示，飛虎隊是中美友誼的象征，也是中美友好合作的開拓者。作為世界最大的發展中國家和世界最發達國家、世界經濟的兩大強勁引擎，若中國和美國不共同努力提升增長率，減少貿易壁壘及維護國際金融持續穩定，世界人民就無法享有持久繁榮。

　　陳納德將軍外孫女、陳納德航空軍事博物館館長凱樂威表示，在飛虎隊的旗幟下，中美兩個偉大的國家走到了一起。飛虎隊與陳納德航空軍事博物館就是中美友好的紐帶，是通向未來的橋梁，美中兩個國家應更緊密地像二戰時那樣攜手合作，為世界和平作出貢獻。

　　華僑華人代表、休斯敦僑領豐建偉表示，陳納德將軍和飛虎隊是中美關系的象征，他們建造了一座連接兩國的橋梁。雖然戰爭已結束７０年，但應向這些支援過中國抗戰的勇敢飛行員表示崇高敬意。

　　飛虎隊老兵溫雅德向記者表示，非常高興能獲得山東玉皇化工頒發的獎章，這也體現了中國人民對飛虎隊老兵的深厚情誼。美中這兩個重要國家應攜起手來，維護世界和平。

　　山東玉皇化工還向陳納德航空軍事博物館捐贈１萬美元。