講故事用speak還是say,講故事用talk還是say

今天詞匯辨析講四個單詞：say、speak、talk和tell，這四個單詞都是初中詞匯，但是很多人還不太清楚它們的區別，下面一起來分析一下不一樣的“說”。

talk

Say

Say是日常生活中常用的詞，及物動詞，側重于表達說話的內容。例如：1. The little girl said "Thank you" to me. 小女孩對我說了謝謝。2. She got his friend's letter saying he was going to call on her. 她收到了她朋友的來信，說打算來拜訪她。

letter

Speak

Speak有兩種用法，一種是不及物動詞，speak to somebody表示“對某人說話、跟某人談話”，和say的區別是speak強調說話的動作而非內容，例如：I have spoken to teacher about it. 我已經和老師談過了。

speak

Speak還可表示說話的能力，例如：Her throat was inflamed so she couldn't speak. 她喉嚨發炎了，無法說話。Speak還能表示“演講、發言”，例如：Xiu, sit down, it's not you turn to speak yet. 秀，你給我坐下，還沒輪到你發言。

speak

Speak也可以作為及物動詞，一般指會講某種語言，例如：Can speak Chinese? 你會講中文嗎？

Talk

Talk表示“交談、說話”，也是側重于指說話的動作，常用作不及物動詞，常用搭配為talk to/with somebody about something，“跟某人討論某事”，一般指較長時間的交談。例如：They talked about basketball for several hours last night. 他們昨晚談籃球談了幾個小時。

talk

Talk有時候也用作及物動詞，常見的賓語有sense、nonsense、rubbish等，somebody talks a lot of sense表示某人說得有道理，而somebody talks rubbish表示某人講的是廢話。

Tell

Tell的意思比較多，表示說話時，側重于指告訴、講述和轉達，例如：1. Could you tell me your address? 你能告訴我你的住址嗎？2. He asked me to tell you the plan. 他讓我告訴你計劃。

tell

Tell還可以指“命令、吩咐”，例如：My mother told me not to talk to strangers. 媽媽告訴我不要跟陌生人說話。

以上就是4個表示“說”的單詞的區別啦，總的來說，say側重說話的內容，speak、talk側重說話的動作，talk指較長的談話，tell側重表示轉述、告知。

（圖片來源網絡，如有侵權，請聯系刪除！）