登高杜甫教學實錄(登高杜甫講解視頻)

24.登高 杜甫

【原文】

風急天高猿嘯哀，渚清沙白鳥飛回。無邊落木蕭蕭下，不盡長江滾滾來。

萬里悲秋常作客，百年多病獨登臺。艱難苦恨繁霜鬢，潦倒新停濁酒杯。

【情境默寫】

1、由高到低，寫詩人所見所聞，渲染秋江景物特點的句子是：_________________，_________________。

2、寫遠望所見，用傳神之筆描寫凄冷江色和長江氣勢的句子是：_________________，_________________。

3、用落葉和江水抒發時光易逝、壯志難酬的感傷的句子是：_________________，_________________。

4、情景交融、意境曠達，極寫自己羈旅之愁和孤獨之感的句子是：_________________，_________________。

5、道出郁積詩人心中的自身之苦和國運之恨，無限悲涼難以排遣的句子是：_________________，_________________。

6、本詩的主旨句（表現詩人憂國傷時）的句子是：_________________，_________________。

7、杜甫《登高》中為我們營造了一幅氣勢磅礴的長江秋日圖的句是: _________________，_________________。

8、杜甫《登高》中集中表現了夔州秋天的典型特征的句子是: _________________，_________________。前人也曾把這兩句譽為“古今獨步”的“句中化境”。

【譯文】

天高風急秋氣肅煞，猿啼十分悲涼；清清河洲白白沙岸，鷗鷺低空飛回。落葉飄然無邊無際，層層紛紛撒下；無盡長江洶涌澎湃，滾滾奔騰而來。身在萬里作客悲秋，我常到處漂泊；有生以來疾病纏身，今日獨登高臺。時世艱難生活困苦，常恨鬢如霜白；困頓潦倒精神衰頹，我且戒酒停杯。