美國是車輪上的國家。無論您將是在美國留學、工作，還是生活，有一輛車出門辦事會非常方便。這篇美國買車指南將為您分享，美國買車全流程實操指南，特別是二手車購買的注意事項，以及實用的買車常見英語術語翻譯。*本文篇幅較長，建議收藏！

我們從第一個問題開始。

首先，在美國買車需要支付的幾項款項有：

1. 車本身的售價。
2. 汽車稅。包括銷售稅跟牌照稅等規費。各州各郡的消費稅不一樣，不過是以 DMV 登記地址為準。舉例來說，假設A地銷售稅7%，上登記的地址銷售稅是9%，特意去A地買車是沒有辦法省稅的，車商會以你的登記地址來計稅。
3. 額外配置 (Options)。
4. 車險。

接下來，不同預算能買到什么樣的車型？

• 預算3萬刀以上，或者5萬以上。這類買主的購買行為，基本上不受預算的限制，大部分只要想要買的車，都可以買到。
• 預算1萬-3萬刀。預算越高，車輛挑選的空間就更多一些，車況基本都有保障，除去一些溢價較高的車型之外，都能買到不錯的車。
• 預算1萬刀以下。這個價格之內的車輛大部分都會存在一些問題，車況參差不齊，購買的車型種類十分受限，挑選時需要格外注意車輛潛在隱患。

美國汽車稅費是多少？

拿加州舉例，新車和二手車的銷售稅是7.25%。根據購買地點的不同，還有額外的縣稅。 一些地區甚至有額外的城市稅。對于洛杉磯縣的某些城市，總銷售稅率甚至可以達到10.25%。

美國車險都有什么種類？

買完車一定要購買車險，這一點毋庸置疑。關鍵是如何在美國買車險。

美國車險一般分為全險和責任險。

• 全險(Collision 和 Comprehensive)就是保險公司會賠償一切與你汽車有關的損失（如果事故責任是對方，你的損失由對方保險公司承擔），如果事故責任在你，保險會同時賠償對方和你的損失。
• 責任險（Liability）則是事故責任在你時，保險只會賠償對方的損失，你的車得自己修，受傷了也得自己掏醫藥費，車丟了被冰雹砸了等通通都不賠。

那么一輛車需要交多少保險費用呢?

如果只購買各州法律規定的責任險（Liability coverage），則汽車保費可能在$13~$55每月不等，具體金額會根據不同的汽車保險公司、不同州而有所區別。

當加入其它保險項時，保險價格會開始出現較大的差異，如果購買主要的幾項車險類別，在不使用各種優惠的情況下，每月保費的大致范圍可能在 $58~$128不等。

價格差異主要取決于汽車保險公司，和投保人自身的投保情況，比如投保者的年齡、駕駛風格、車輛情況，以及過往的理賠情況等。

所以，在投保前，一定要先了解好自己的情況，然后在多個保險公司間進行比較，只有貨比三家，才可以找到最劃算的汽車保險。

總結一下，在美國車險的幾點常識：

• 價格越貴的車保險也越貴；
• 駕駛員年齡越小或越大、駕齡越短的保費越高；
• 駕駛記錄干凈的保費更低，有過車禍或違章記錄的保險都很貴；
• 車主沒有正式的保險更貴。
• 有趣的是紅色車的保險會更高；
• 新車往往比舊車的保費更高，因為一旦出現意外情況，新車的維修費用通常會比舊車高；

*關于購買美國車險，小編會單獨整理一篇干貨指南，感興趣的朋友可以持續關注一下。

在美國，買二手車其實很普遍，很多常用的購車網站都同時會有新車、二手車出售。無論新車舊車，還是要看自己的預算和喜好。不過，您可以事先了解新車舊車的優缺點，來判斷是否適合自己。

買二手車：好處是價格低，新車車價出門減10%，比如出廠價2.2萬刀新車出門轉手一點沒開就得變成2萬刀。新車一般在使用頭兩年掉價最快，使用兩年之后貶值會進入一個平臺期，一般這種時候就是入手二手車的最佳時刻啦！

買新車：最大的好處當然就是解除了后顧之憂，簡單方便省心。當然價格也要高一些。

如果您想開一段時間就脫手賣掉的話，那就可以重點考慮一下二手車。

1. 從Dealer買車

從價錢上來說Dealer價格沒什么優勢，甚至有的大Dealer不能講價。不過Dealer車的種類比較全，特別是大的4S店里面還會有Certified Pre-Owned，都是經過原廠質量檢測的車，里程數比較少，質量有保障。一般還會帶有一定年頭和里程的保修。從Dealer手里面買車手續也會簡單一些，稍微大一點的Dealer甚至可以幫你辦好牌照。

1. 私人手里買車

私人出售車輛其實也很普遍，優點是便宜，能侃價；劣勢是幾乎沒有售后保障，有很多都是急著回國賣車，賣完車人就消失了。如果你不懂車，就像開盲盒一樣，好心的車主會告訴你車輛有哪些不痛不癢的問題，但是也可能會有急著賣車而掩飾車況的人。

1、美國大眾流行的車型

買什么車型，最重要的還是看自己喜歡。如果重點考慮經濟實用，也可以參考最受大眾歡迎的車型。一來，車多選擇多，二來，脫手出售時也好找買家。

在美國，日系車一般是更受上班族和留學生的歡迎，常被稱為代步車，也叫買菜車。其優點是空間適中，省油，可靠性高，保養費低，保值率也比較高，脫手賣掉也相對更容易些。其中銷量最高，被評為“四大神車”的有：

• Toyota Camry，預算建議：$6,000 - 24,000
• Toyota Corolla，預算建議：$6,000-18,500
• Honda Civic，預算建議：$6,000-18,900
• Honda Accord，預算建議：$6,500-23,500

美國四大神車

2、選車時常見的術語單詞對照

車型：

• Sedans：就是最常見的轎車啦，一般是三廂車（Three-box Configuration）
• SUVs：是Sport Utility Vehicle的縮寫，直譯為運動型多用途汽車
• Pickup Trucks：敞篷小型載貨卡車，俗稱“皮卡”
• Coupes：轎跑車, 比sedan要短，一般為兩門車
• Minivans：多功能休旅車，小型貨車，一般為7座，最適合家庭使用
• Wagons：原意是四輪馬車，現在多被稱做“旅行車”。它是以sedan轎車為基礎的三車，車頭基本維持不變，把后備箱加高到與車頂齊平，儲物空間變大，因而很適合外出游玩、野餐
• Hatchbacks：有倉門式后背的汽車。一般為兩廂車，后備箱門可向上掀起，外形比較小巧
• Convertibles：敞篷車
• Vans：廂式貨車，中小型貨車

內部零件：

• Accelerator/ GasPedal：油門
• Air Bags: 安全氣囊
• Alarm System:汽車警報系統
• Backup Camera：倒車影像
• Brake: 剎車; BrakePad: 剎車片
• Bumper: 保險杠
• Cooling System: 冷卻系統
• Engine: 引擎
• Engine oil：機油
• Exhaust Pipe: 排氣管
• Frame: 底盤車架
• Fuel Tank :油箱
• Gear Lever：變速桿
• Hubcaps: 輪轂，輪胎蓋
• Light:車燈的統稱
• Mat: 汽車后備箱里的墊子
• Moon Roof: 天窗
• Parking Brake：手剎
• Refrigerated liquid：冷卻液
• Steering Wheel: 方向盤
• Spoiler：擾流板，也被稱為汽車尾翼
• Tag/Plate: 車牌
• Tires：輪胎
• Washer fluid：玻璃水 ，汽車玻璃清洗液
• Windshield:擋風玻璃；Windshield Wiper：雨刷

其他：

• Hybrids：混合驅動車，是汽油機／柴油機與電池共同驅動的汽車。比較有名的像ToyotaPrius Hybrid 和 Honda Civic Hybrid
• Make：車的品牌，如Toyota, Volvo, MINI, FIAT, Honda, Subaru等
• Model: 車的型號，如 Corolla，Accord，Golf等
• MPG: miles per gallon的簡稱，也就是每加侖的油可以跑多少英里。經常見到的表達是30+ MPG, 就是每加侖的油可以跑30miles 以上。數字越大越省油
• Drivetrain: 動力傳動系統，包括FWD(Front-Wheel Drive)前輪驅動；RWD (Rear Wheel Drive) 后輪驅動，四輪驅動4WD/AWD(4-Wheel/All Wheel Drive)
• Transmission: 變速器。分為automatic/manual transmission兩種，即自動檔／手動檔
• Maintenance: 汽車保養
• Inspection: 汽車檢查。一般在二手車過戶時尤為重要
• Diagnostics: 汽車診斷

即使你不了解美國買車的行情，多搜一搜買車網站，也大概能了解一下預算之內能夠買到的車都有哪些類型。這里給大家推薦幾個購車網站，您可以全面了解車輛的賣價、配置參數、優缺點等等。

• Edmunds：適合于查看車輛的價格，同時，您可以對不同的品牌或者同種車的不同車型進行比較。
• Keller Blue Book (KBB): 適合查看車輛的合理購買價格區間以及以前客戶的反饋；
• Truecar: 適合查看車輛的合理購買價格，同時，可以查看已經購買該車輛的用戶的真實評價。
• Cars.com：和Edmunds大同小異

對比價格時，您需要關注幾個重要的英語單詞，分別為：MSRP價格、Invoice價格、 平均市場價格 。

Invoice價格最為重要，平均市場價格次之，MSRP可以完全忽略。

• Invoice價格：廠家賣給Dealer的價格，這個價格應該是最低價格。但千萬不要以為，您的購買價格一定要比這個高，因為車廠一般會按照Invoice價格再給Dealer大約1%~3%的獎金，所以，即使Dealer按照Invoice價格出售，他們也有賺頭。
• 平均市場價格：這個指標表明最近購置這種類型車的平均交易價格，這個價格可能會比Invoice價格高，是個非常有用的參考指標。
• MSRP：廠家建議價格，英文全稱是Manufacturer Suggested Retail Price，這個價格沒有任何意義，如果您用這個價格夠買，那么恭喜您，您上當了。

重點來了！以cars.com 為例，給大家具體介紹一下買車的流程：

你可以參照之前的汽車詞匯表設置心儀的品牌，車型，預算等等就可以找到你附近哪里的Dealer會有你想要的二手車啦。

1. 找個一個合適的Post，打電話聯系賣家。

2. 要VIN#（即Vehicle Identification Number，相當于車的身份證號），利用Carfax賬戶查車的歷史。

3. 確定見面看車時間地點，試車。不懂車，可以找一個懂車的人陪同試駕。

4. 去一個修車廠找個mechanic做個inspection。做檢查的目的就是看車有沒有硬傷，出價合不合理，如果你接手后還要面臨一大筆維修費用，那就可以再考慮是否要討價還價。

tips：Carfax報告是汽車歷史報告，包括事故記錄檢查（Accident Check）、里程記錄（Mileage Check）、召回記錄檢查（Recall Check）, 尾氣檢查（Emissions Inspection）是否通過、相關日常保養情況以及該車被買賣次數和所有權歷史等，重要性不言而喻。

Carfax報告示例

5、最后一步就是過戶！若是在私人手上買，過戶當天，買賣雙方需一起到車管所DMV（不同州叫法不同，加州是DMV）過戶。賣方需攜帶記錄車輛里程數的Title以及帶著有雙方簽字的bill of sale(相關模版可以在當地車輛管理局官網上查詢)，填寫過戶表格以及注冊表格，支付過戶費。買方需攜帶保險單，有效身份證明，填寫表格，繳納稅款。

為了節省時間，不用烈日下排隊三小時，建議提前致電DWV客服（1-800-777-0133），預約辦理時間，DWV有免費的中文翻譯服務，英語不好的朋友也不用擔心。

若是在Dealer購買，Dealer就可以幫忙辦理手續，如做車檢和各項檢查、車輛清潔、代辦過戶手續等等。

那么現場看車有需要注意些什么呢?

現場看車，你需要全面檢查主要分以下幾方面：

1.外表：應特別注意油漆面和翼子板、門下邊緣、車身縱梁、輪罩及門檻等區域的銹蝕情況、是否有泥沙等。車身缺乏保養、護理之處便是被銹蝕之所在。至于刮痕和碰撞：其實二手車多少都有一點劃痕的，不用吹毛求疵，那只是你講價的一個噱頭。另外查看發動機罩與車門接合是否密封良好，車門及發動機罩上的車鎖及鐵鏈開閉是否正常及活頂轎車的頂窗或頂篷必須能可靠地關閉。

2.輪胎：看看輪胎溝槽深淺，越深越新。尤其你所在地區如果路況不好，冬天多雪，有一個狀況好的輪胎很重要。

3.剎車：特別是二手車，記得詢問一下是剎車時timing chain還是timing belt，以及使用壽命等等，如果很久沒有更換就要考慮換新，timing chain一般比timing belt使用壽命久，但更換起來成本也更高一些。

timing chain

timing belt

4.各種燈，排氣管道：檢查遠近光燈，大燈，轉向燈，應急燈，剎車燈，車內燈，儀表盤燈是否好用；看看雙側前方、后方的燈是否對稱、匹配，可以看出是否有過碰撞；檢查排氣管是否生銹，因為新的排氣裝置常常很貴。

5. 一定要試駕，一般開過車的人都會感覺出是否有異樣，比如如果感覺給油不給力，就會有各種問題，不僅油耗比正常大，還會影響打火。

好了，希望本文能夠幫助到初到美國的你，祝大家買車順利。

更多美國房源+美國生活指南，請在APP Store搜索“youhomes”客戶端下載查看，未經授權請勿轉載。