宋代以前的醫學著作多為漢制，宋代以后的醫學著作多為今制。

參考資料《班固。漢書律歷志》（郝萬山視頻摘錄）

一、重量單位

千二百黍重十二銖，兩（銖）之為兩，十六兩為斤，三十斤為鈞，四鈞為石（shi）。

注：黍，即漢代的一種谷物。

今日折算：（漢）一斤＝（現今）250克；一兩＝15.625克

二、容量單位

千二百黍實為龠（yue），合龠之為合，十合為升，十升為斗，十斗為斛。

今日折算：（漢）一合＝（現今）20毫升；一升＝200毫升；一斗＝2000毫升

三、度量（長度）單位

十分為寸，十寸為尺，十尺為丈，十丈為引。

今日折算：（漢）一寸＝（現今）2.3厘米；一尺等于23厘米（如關羽身高八尺，折算后相當于184厘米身高）

粳米一升＝180克；半夏半升＝50克；

五味子半升＝30克；厚樸3.5/23厘米＝15克；

杏仁100粒＝40克；桃仁100粒＝30克；

枳實一枚＝18克；附子一枚＝20克（大者25克）；

野烏頭一枚＝5克；一方寸匕等于5到6克；

一錢匕＝1到1.5克

附1、晉朝后在兩與銖之間又加了“分”，6銖＝一分；四分＝一兩

宋朝度量衡大漲至：一斤＝600克；一升＝1000毫升；一尺等于33厘米

宋制微調整后一直延用至如今

附2、李可著作中對漢代度量衡制的折算參考：

（漢）斤＝（現今）250克；兩＝15.625克；升＝200毫升；合＝20毫升；圭＝0.5克；龠＝10毫升；撮＝2克；方寸匕＝2.74克；半方寸匕＝一錢匕＝1.5克；一銖＝0.7克；一分＝3.9到4.2克；

梧桐子大＝黃豆大；

蜀椒一升＝50克；葶藶子一升＝60克；

吳茱萸一升＝50克；五味子一升＝50克；

半夏一升＝130克；虻蟲一升＝16克；

厚樸一尺＝14.4克；石膏雞蛋大＝40克；

竹葉一握＝12克；枳實一枚＝14.4克；

杏仁100粒＝40克；梔子10枚＝15克；

瓜蔞平均一枚＝46克；附子中者一枚＝15克；

附子大者一枚＝20到30克；烏頭小者一枚＝3克（大者5到6克）。

筆者按：論準確性郝萬山的度量衡換算更可靠，但李可著作中不同之處也可以作為臨床參考。